TOKIO HOTEL - facebook & twitter (NUEVO VIDEO) + Descarga & Traducción
Tokio Hotel metidas de pata! Lo que MTV no te mostró. Haha ... Tom

-> VER AQUÍ - fb| source - twitter
-> DESCARGA

-> VER AQUÍ - fb| source - twitter
-> DESCARGA
En rutube: http://rutube.ru/video/95b778cb8b850d05cced52d926a4c7fb/
En youtube: http://www.youtube.com/watch?v=mC4DSm00MGo&feature=youtu.be
Tom: Hola soy Bill. Y somos ..
Todos: Tokio Hotel. (risas)
Tom: tienes que reaccionar rápido
Bill: hombre, lo siento.
Tom: Vamos a mezclar hasta nuestros nombres y ver si la pueden seguir.
Georg: No.
Tom: Por supuesto que si Bill escoge a Georg, tu tienes que decir Bill, así es.
Bill: está bien.
--
Tom: hola soy Bill y somos
Bill: Tom
(risas)
Tom: está bien. él es Tom!
Bill: correcto, escogí el nombre de Tom y tu dices el mío.
Georg: ¿y este es Bill o qué?
Bill&Tom: exacto.
Tom (a Gustav): y luego tu eres Georg
Bill (a Gustav): tu eres Georg.
Georg: No, este es Tom ..¿quien es Tom?.
Bill: ¿quien es Gustav?
Gustav: No puedes usar tu propio nombre
Bill: No lo hice, dije Tom.
Gustav (a Georg): ah, tu eres Tom, luego eres Gustav y yo soy Georg
Bill: Ok, pero ¿quien es Bill?...ah, sí tú eres Bill!
--
Tom: Hola soy Bill
Bill: soy Tom
Georg: Soy Gustav
Gustav: soy Georg
Tom: y somos...
Todos: Tokio Hotel.
Traducción de Freiheit 89
En youtube: http://www.youtube.com/watch?v=mC4DSm00MGo&feature=youtu.be
Tom: Hola soy Bill. Y somos ..
Todos: Tokio Hotel. (risas)
Tom: tienes que reaccionar rápido
Bill: hombre, lo siento.
Tom: Vamos a mezclar hasta nuestros nombres y ver si la pueden seguir.
Georg: No.
Tom: Por supuesto que si Bill escoge a Georg, tu tienes que decir Bill, así es.
Bill: está bien.
--
Tom: hola soy Bill y somos
Bill: Tom
(risas)
Tom: está bien. él es Tom!
Bill: correcto, escogí el nombre de Tom y tu dices el mío.
Georg: ¿y este es Bill o qué?
Bill&Tom: exacto.
Tom (a Gustav): y luego tu eres Georg
Bill (a Gustav): tu eres Georg.
Georg: No, este es Tom ..¿quien es Tom?.
Bill: ¿quien es Gustav?
Gustav: No puedes usar tu propio nombre
Bill: No lo hice, dije Tom.
Gustav (a Georg): ah, tu eres Tom, luego eres Gustav y yo soy Georg
Bill: Ok, pero ¿quien es Bill?...ah, sí tú eres Bill!
--
Tom: Hola soy Bill
Bill: soy Tom
Georg: Soy Gustav
Gustav: soy Georg
Tom: y somos...
Todos: Tokio Hotel.
Traducción de Freiheit 89
TOKIO HOTEL - twitter & facebook (NUEVA FOTO DE BILL KAULITZ)
Recuerdos, no puedo esperar a la próxima sesión de grabación de la banda! Bill.
RUMOR: ¿Bill Kaulitz tuvo una pelea en L.A?
-ProNews: Chicos, ¿qué pasó con Bill Kaulitz de @tokiohotel ? ¿Hubo una pelea?
-X:¿fuente?
ProNews: Nuestras propias fuentes en LA
-X: Tienes una cuenta de noticias, no inventes rumores. Afirma tus palabras.
ProNews: No somos el fruto de la especulación, nos preguntamos - ¿Has oído algo acerca de este encuentro?
-ProNews: .. gente discutía sobre la pelea de Bill en L.A, como que algo pasó por la noche.
-ProNews: @LiesAngeles ¿Sabes algo sobre la pelea de Kaulitz ayer?
-X: es que no hay pelea ...(cálmate)
ProNews: Estamos tranquilos, a diferencia de los fans de TH.
Fuente: @ PROnovosti_MUZ - Rusia
(Probablemente esto es falso, ya que no se encontraron evidencias)
Beatrice Egli (ganadora de DSDS 2013) menciona a Bill & Tom en entrevista.

(...)
Sin embargo, a una persona no le ha caído bien el éxito de Beatrice Egli: El miembro del jurado de DSDS Mateo Jaschik. Incluso durante los shows que se realizaban, el cantante Culcha Candela no se guardaba en absoluto que no te gustase como cantó Beatrice semana tras semana - aunque él siempre elogió su actuación. En una entrevista con "Schlagr.de" la ganadora de DSDS dijo que que Mateo ni siquiera le había felicitado por su victoria.
"Los gemelos de Tokio Hotel vinieron a mí en el vestuario después de la ceremonia y me felicitaron personalmente. Pero no escuché nada proveniente de Mateo ", dijo Beatrice Egli literalmente.
(...)
source
Traducción de Freiheit 89
(...)
source
Traducción de Freiheit 89
Tweets de Sarah Stalker sobre Bill & Tom
-Acabo de hablar con Bill & Tom Kaulitz, se venian genial esta noche. Es bueno tenerles de regreso en la ciudad :)
- X: ¿Que dijeron?
Sarah: Shiro dijo que estarán aquí por un tiempo
- X: ¿Dónde les viste?
Sarah: Les encanta comer en el restaurante del papá de mi amigo. Uno de mis lugares favoritos :)
-X: ¿Te tomaste fotos con ellos?
Sarah: No, esta noche solo fue ocasional, son los chicos más geniales en la ciudad.
-X: Entiendo que tu trabajo es asechar artistas pero Bill & Tom necesitan tiempo para relajarse. Por eso fueron a L.A :)
Sarah: No hay relax en los clubs nocturnos de Los Ángeles.
-X: ¿Estás en este video con los gemelos? link (1:18)
Sarah: Sí.












































