El autor da ejemplos de cuando las estrellas provocan la histeria en los fans, esto se convierte en peligro para la vida en ambos lados (tanto para las estrellas como para sus propios aficionados)
Los informes se acumulan. Este fenómeno de histeria que se establece, es un nuevo peligro: bandas de chicos, como Tokio Hotel, los Backstreet Boys y Take That hicieron y dejaron a sus seguidores caer en desmayo. Y estas escenas traen al recuerdo los viejos tiempos - los 60 años de la Beatlemanía.
Traduccion by Freiheit 89