Archive for 09/02/12
BILD magazine 03.09.2012 (preview) + TRADUCCIÓN
Tokio Hotel celebra su 23 cumpleaños en L.A
Los Angeles -. Así de genial los gemelos de Tokio Hotel han celebrado su cumpleaños!
23 años, Bill y Tom Kaulitz nacieron el 1 de septiembre de 1989 en Leipzig. La hora de su nacimiento 06:20 ambos la tienen tatuada en sus manos. La fiesta de cumpleaños fue en Los Angeles, Bill una vez más con un nuevo look -una reunión sólo para la cena, y después bombear correctamente como les gusta en un club. Pues bien, feliz cumpleaños.
Traducción de Freiheit 89
CONCURSO internacional! (por el cumpleaños 23 de Bill y Tom Kaulitz)
Bienvenido al concurso por el cumpleaños 23 de Bill y Tom Kaulitz - asegúrese de leer todas las instrucciones y de divertirse participando en este concurso!
~ ¿Cómo se puede participar?:
- Utilice un editor de imágenes (Photoshop, Paint Shop, etc) para crear un wallpaper - y por supuesto ya conoce tema: Bill y Tom Kaulitz!
- El tamaño del wallpaper debe ser 1280x800.
- Esto tiene que ver con el cumpleaños de Bill y Tom, así que asegúrese de hacer que se vea muy bonita y festiva!
- Guardar y cargar en alguna parte (IMAGESHACK.US, TINYPIC.COM, etc.)
- Utilizar el enlace de la imagen que has subido y enviarlo, así como su nombre y el país de residencia, vía e-mail a vanessa_a13@sapo.pt con asunto "Bill & Tom Kaulitz's 23rd Anniversary - Contest"!
- El ganador será elegido por mí, ya que se trata de un concurso y no una rifa.
~ ¿Hasta cuándo se puede participar?
- Este concurso está abierto desde el 1 de septiembre del 2012 (sábado) hasta la medianoche del 6 de septiembre 2012 (jueves). El ganador será anunciado el 7 de septiembre del 2012 (viernes)!
~ Puedes ganar:
- El afortunado ganador de este concurso recibirá una revista L'Uomo Vogue (Italiana, edición Octubre del 2010)!
¡Buena suerte a todos!
Traducción de Freiheit 89