Tokio-Bill: Yo sé lo que se siente ser echado.

Finalmente Superestrellas reales en "DSDS"!

Hoy se sientan Bill y Tom Kaulitz (23) de "Tokio Hotel", por primera vez en el jurado de "Deutschland sucht den Superstar " (20.15 horas, RTL). No es su primera aparición en un show de talentos ...

BILD: Bill, Estuviste una vez en un concurso de talentos ...

Bill: "¡Sí! Con 12 años "Star Search ". Pero en la segunda ronda se había terminado. Así que sé lo que se siente ser echado. Por lo tanto, me encontré con algunas decisiones en DSDS, como algo ' mentalmente muy cerca "

Tom: Cambió toda la vida de los chicos. Eso no nos lo tomamos a la ligera.

BILD: ¿Cómo fueron con los candidatos? Estrictos, amables ...

Tom: Así como somos. Durante 10 horas no se puede jugar ningún papel.

BILD: ¿No les chantajean?

Tom: No cuenta! No sabemos cómo se comportan los candidatos detrás de las escenas. Porque tal vez hablan mal de nosotros, somos super amigables con ello o a la inversa. Puede ser que venimos como los vagabundos más grandes, pero también puede ser que estamos en lo correcto! "

BILD: ¿Cómo fue con Dieter Bohlen?

Tom: También ya estamos acostumbrados a uno u otro refrán de el a nosotros, nosotros a él . Pero hasta ahora ha permanecido todo en broma...

Bill: Sí, aún no han volado los restos. Realmente va muy armonioso.

BILD: ¿Por qué están en realidad con DSDS? Se supone que "The Voice" les quería tener

Tom: 'The Voice' tiene publicidad, porque son nuevos "!

Bill: ¡Sí! y no harían el éxito de 'DSDS'. Ningún otro programa se difunde tanto como DSDS que sigue siendo el mayor espectáculo!

Tom: Y el éxito que tuvieron los ganadores de DSDS, los otros espectáculos, por desgracia, no lo tienen ... lo que significa para nosotros,"The Voice" es encontrar mierda. Les deseamos buena suerte!

Bill: En "DSDS" los todos los ganadores tenían el gran número 1, ganaron por lo menos 500 000 euros. Y 'The Voice'? ¡Nada! Ni el primero ni el éxito sostenible !

BILD: ¿Qué pasó con "Tokio Hotel"?

Tom: 'DSDS se extiende hasta mayo y todavía estamos escribiendo y produciendo. Aún no hemos definido el lanzamiento..

BILD: ¿Los EE.UU seguirá siendo su único hogar?

Tom: Si no emigramos a la India ... (Risas)

Bill: Esperando que acurra. Nos veo como un ciudadano del mundo. De alguna manera estamos en casa en muchos lugares. Si tenemos nuestra música, somos felices.

Traducción de Freiheit 89

source