[...]
El cepillado de Bill Kaulitz:
No, el cantante de Tokio Hotel no es un muerto que abusa del secador para el cabello. Bill está vivo! Sin embargo, esta masa capilar es un símbolo de peinado emo, este "estilo" en el que el cabello parece expresar su desesperación intensa por la gravedad, desafiando abiertamente. No, niña: tener el cabello hacia arriba, no es aceptable en nuestra sociedad. A lo mejor, serás un pavo real tratando de ser bella. En el peor de los casos, la gente pensará que usted es una mujer quechua, especies extrañas que caminan con su carpa en la cabeza, la historia siempre tiene un refugio.
[..]
Traducción de Freiheit 89
